Jeder sollte wählen können

Am Mittwoch, dem 29. Oktober, finden die Unterhauswahlen statt. Der Stadt Aalten ist es wichtig, dass jeder, der einen Wahlschein erhalten hat, wählen kann, auch wenn dies aufgrund einer Behinderung etwas schwieriger ist. Aus diesem Grund wurden verschiedene Einrichtungen geschaffen.

Alle Wahllokale sind zugänglich

Alle Wahllokale in der Gemeinde Aalten sind für Menschen mit körperlichen Behinderungen zugänglich. Sie können also mit einem Rollstuhl in das Wahllokal fahren und dort wählen. Brauchen Sie Hilfe bei der Stimmabgabe? Dann können Sie jemanden mit in die Wahlkabine nehmen oder ein Mitglied des Wahllokals um Hilfe bitten.

Kostenloser Transport zum Wahllokal

Jede Stimme zählt. Deshalb bietet die Stadt Aalten allen, die wählen wollen, aber nicht selbstständig zu einem Wahllokal gelangen können, eine kostenlose Beförderung an.
Es gibt mehrere Möglichkeiten:

  • Der Bürgermeister selbst wird am Wahltag herumfahren, um die Bürger zu einem Wahllokal ihrer Wahl zu bringen und sie nach der Stimmabgabe wieder nach Hause zu bringen.
  • In Aalten und Dinxperlo können Sie auch das Elektroauto benutzen, das die Wähler zum nächstgelegenen Wahllokal und zurück bringt.

Möchten Sie diesen kostenlosen Transportdienst in Anspruch nehmen? Dann melden Sie sich bitte bis Montag, den 27. Oktober 2025, beim Team Elections unter der allgemeinen Nummer 0543 49 33 33 an. Wenn Sie bereits Kontakt mit dem Elektroautofahrer haben, können Sie auch direkt einen Termin vereinbaren. 

Stimmen mit Seh- oder Bewegungsbehinderung

Für Sehbehinderte, Blinde oder Menschen, die Schwierigkeiten mit der Handkoordination haben, steht im Wahllokal im Gemeindeamt (Hofstraat 8, Aalten) eine Wahlschablone mit Schallkasten zur Verfügung.

Die Stimmvorlage und der Resonanzkörper funktionieren folgendermaßen:

  • Ein Mitarbeiter legt den Stimmzettel in eine Form mit tastbaren Löchern.
  • Über die Soundbox hören Sie über Kopfhörer, welche Parteien und Kandidaten auf der Liste stehen.
  • Sie hören auch die Nummer der Partei und des Kandidaten, die Sie wählen möchten. Die Nummern der Parteien sind auch in Blindenschrift zu ertasten.
  • Du findest den richtigen Kandidaten, indem du die Löcher unter der gewünschten Partei zählst. Das färbst du mit dem Bleistift rot ein.

Die Abstimmungsvorlage ist nicht nur für Menschen mit Sehbehinderung gedacht, sondern auch für Menschen mit Legasthenie, geringer Lese- und Schreibfähigkeit oder schlechter Handfunktion. 

Zugängliches Wählen für Gehörlose und Schwerhörige

Sind Sie gehörlos oder schwerhörig und können sich nicht gut mit einem Mitarbeiter des Wahllokals verständigen? Dann können Sie den Ferndolmetscherdienst nutzen.

In allen Wahllokalen der Stadt Aalten gibt es einen QR-Code, mit dem Sie über Ihr eigenes Smartphone oder Tablet direkt einen Gebärdensprachdolmetscher kontaktieren können. Der Dolmetscher übersetzt das, was der Mitarbeiter sagt, in Gebärdensprache oder Text und übersetzt Ihnen Ihre Antwort zurück. Dieser Service ist kostenlos.

Weitere Erklärungen finden Sie in einem Video auf doof.co.uk/elections. 

Wahlzeitung in einfacher Sprache

Sie möchten mehr über die Wahlen erfahren, bevorzugen aber eine einfache und verständliche Sprache? Diese Woche ist die Wahlzeitung in einfacher Sprache vollständig in Aalten Vooruit und De Band enthalten.